Katecheza dla dorosłych 2011.05.29 Katecheza nr 28, Pismo Święte – niektóre problemy - adresaci Ewangelii wg św. Mateusza
Ewangeliści swoje dzieła napisali dla różnych grup adresatów. Chcieli przez to przedstawić Dobrą Nowinę możliwie wielu ludziom z różnych kultur. Św. Mateusz napisał swoje dzieło dla wyznawców Chrystusa, którzy pochodzili z religii i kultury żydowskiej. Wnioskujemy to po kilku argumentach na przykład: a. autor nie tłumaczy obyczajów żydowskich (bo wie, że jego adresaci je znają), b. w scenach, gdzie występują monety, używa waluty żydowskiej, c. w opisach, gdzie jest mowa o budynku mieszkalnym używa określenia, które funkcjonowało wśród Żydów, a szczególnie w Jerozolimie, d. najważniejszy argument – stale cytuje Stary Testament, wiedząc, że adresaci go znają i używa go do udowodnienia, że Jezus Chrystus jest obiecanym Mesjaszem. |